
HET LEVENDIG HOUDEN 2022
Hallo lieve allemaal,
Even terug in de tijd, in 2016 was er de aanvang van het vertalen van Heavenletters of in het Nederlands Hemelbrieven.
2022 Heeft ons laten meemaken dat het een mede-voorbode was van grote veranderingen voor het leven op Aarde. 2022 is een 6 of een jaar betrokken bij nummer drie.
Zo gedurende al doende bij het vertalen kwamen er allerlei ingevingen door, zeg maar channelberichten, met aanwijzingen, uitleg en vooral als behulpzaam voor ons als mensen.
Naast het vertalen werd ik aangespoord om op de vertaalde Hemelbrief reactie te verwoorden.
In november van dat jaar, is dat voortgezet onder het ‘kopje’ van Het Levendig Houden.
De eerste van dit is gedaan op 5 november 2022. In aanvang vaak zonder titel.
Verdere uitleg, in aanvang niet op de website geplaatst. Recent impulsen ontvangen om dit alsnog te doen. Weliswaar in 1 document, maar met dezelfde intentie
En je doet het nooit alleen en voor iedereen en daarvoor:
Dankbaarheid in grote omvang omringd door Liefde
Naar aanleiding van het vertalen van Heavenletter 579
Gepubliceerd 21 mei 2002. Vertaald 5 november 2022
Vertaling staat op website www.wakkeremensen.org
Gebaseerd op Maya Wijsheid
Iedere dag wordt er kort of wat langer aandacht aan besteed.
Heden volgens de Dreamspell Tzolkin is het Levenspad van OC.
(Gisteren begonnen t/m 16 november.
En vandaag in toon 2, is het Zonzegel CHUEN.
Een paar van de pluspunten van OC;
De vertaling van het woord OC is hond, maar ook voeten.
Zoals een hond gekend op Aarde is het een bewaker en vooral van alles wat met liefde van doen heeft.
Een echte speurneus in het Aardse gedoe en al wat er gaande is.
Het gaat om ervaren en leren te leven en het leven te laten leven.
Oc helpt je om door te zetten en om trouw te blijven aan de ervaringen die op jouw wenslijstje van je ziel, ook voor jou zelf, zijn gezet toen je naar de Aarde wilde gaan.
Dit Zonzegel heeft het in zich om jou als mens in beweging te brengen om wat ooit een verlangen is geworden voor op Aarde, er handen en voeten aan te geven. Het is een verbindende kwaliteit met wat verlangen is.
Het is een ondersteuning voor het afstemmen op.
Over de minkant; te veel opofferen, investeren in gedoe wat eigenlijk geen nut levert en afblaffen als er over eigen grenzen/mogelijkheden wordt gegaan. En geen liefhebber van ‘gezag’ in iedere vorm op Aarde.
Zonzegel Chuen, dat is in dit geval het dagzegel.
De vertaling van het woord is Aap.
Een paar pluspunten;
Het meest speelse zegel van de twintig zegels.
Verwonderend, niets is gewoon als gewoon, lichtheid met luchtige natuur, onbevangen, vol humor en lachen, zelfs tot tranen toe, speels als een kind zijn, spontaan. Heeft het ongrijpbare.
Het staat ons bij om het leven minder met ernst tegemoet te treden en er mee om te gaan. En tevens om de delen van het mens zijn bij elkaar te brengen, het deel van het Hemelse met het deel van het Aardse.
Het zegel voor het herinneren. Vooral voor het hebben van eerbied en de juiste handelswijze voor wat wij als mensen als Spirit in ons hebben en vertegenwoordigen in samenlevingsrelatie met planeet Aarde.
Over de minkant; imiteren of nadoen is leuk, beïnvloedbaar, zich vermaken ten koste van, neiging tot destructie, moeizaam keuzes maken, dingen niet afmaken.
Beide Zonzegels hebben een relatie met het midden, in de kalender Tzolkin is dit in het midden van de twintig zegels. Als je ernaar kijkt vanaf het plat afgebeelde, is het een horizontale lijn.
En de 260 dagen worden ‘kindagen’ genoemd, OC met nummer 130 en CHUEN met nummer 131, dat is ook een midden.
Ik vertaal soms woorden naar het Engels want dat kan leuk opleveren.
Zo ook deze ochtend, het woord onbevangen. In relatie met zonzegel Chuen.
Uninhibited.
Unprejudiced. Wat een Engels woord is voor onbevooroordeeld, onpartijdig.
Large. Groot, ruim, breed, omvangrijk, grotendeels.
Open-minded. Ontvankelijk.
En het woord vanzelfsprekend, dit kwam door de inhoud van de Heavenletter.
Engels is het naturally, needless to say, obvious, matter of course, self-evident.
TOON 2;
Deze tweede toon kan men in verband brengen met dat wat in de Bijbel staat:
‘Daar waar twee of meer in Mijn naam zijn verenigd, ben ik aanwezig’.
Toon 2 is het platform of het podium van waaruit je je leven verder gestalte geeft.
Naar aanleiding van het vertalen van Heavenletter 580
Gepubliceerd 22 mei 2002. Vertaald 12 november 2022
Vertaling staat op website www.wakkeremensen.org
Uit Tuella, Met Een opdracht naar de Aarde
De Cyclussen van het Leven
Het ontdekken, toepassen van de verschillende cyclussen in het leven is een fascinerend avontuur, moeite lonend.
Tuella heeft deze zoektocht ook ondernomen, het eerste was via bioritmiek. Tegenwoordig eigenlijk heel gewoon gekend.
Astrologen hebben haar verteld dat het ook gelijk opgaat met astrologische aanwijzingen. Tuella heeft de vraag gesteld over wat is de relatie tussen bioritmiek en de invloeden vanuit de astrologie.
Antwoord van de Leraren was:
‘De ritmen van het lichaam zijn geen theorie, zij zijn een feit.
Zelfs de levende cel van het leven draagt ritmen in zich en ook de ziel en de geest fluctueren.
Het hele leven is een bewegende kracht, op een manier zijn doden tot stilstand gebracht.
En zelfs daarna keert de pulserende energie terug tot energie.
Dus, zijn of is dit niet duidelijk gebaseerd op voorspelbare patronen.
Onontkoombaar en precies in hun banen?
Bioritmiek is slechts een zogenoemd wetenschappelijk in kaart gebrachte koers die vanaf het moment van de geboorte bepaald kan worden”.
“Ken je cyclussen, dat zal je sterker maken’.
En de vijfde regel van Hermes:
“HET UNIVERSUM IS RITME. Alles stroomt; alles heeft getijden; alles rijst en daalt. De slingerbeweging is merkbaar in alles, ritme vereffent. Dit beginsel van de neutralisatie is van toepassing op het Universum, de zonnen, de werelden, in leven, in de geest, in energie en materie. Er is altijd actie en reactie, een toenadering en een terugtrekking.”
Naar aanleiding van het vertalen van Heavenletter 584
Gepubliceerd 26 mei 2002. Vertaald 19 november 2022
Vertaling staat op website www.wakkeremensen.org
Voor een deel uit bericht van Aartsengel Michael via Ronna Herman;
Over de poort naar de Heilige Geest:
Wij dienen ons te beseffen dat er lagere principes zijn van tijdloze wijsheid, die zich constant aan het uitbreiden zijn, omdat er unieke regels, wetten en waarheden zijn, die allemaal worden ingezet om volgende, opvolgende niveaus van bestaan, het gaat om het herstel van het samenvoegen tot een geheel van de nimmer eindigende cycli, verbonden met de verhogingen.
Er is allerlei van het fysieke gecreëerde aan verandering onderhevig en van het hogerop ook.
Wij ‘zien’ daar niets van, zoals van dat wat we in de buitenwereld zien.
Als er iets aan het veranderen is in het hoofd, bijvoorbeeld met de pijnappelklier en in relatie met het kroonchakra, wat van belang is voor de Heilige Geest, dat verwoorden wij als mensen, eenvoudig gezegd, als merkbaar. Het is wel werk, actief zijn voor jouw Zelf, als kind van de Schepping. Bewustzijn, wat meer dan 1 niveau heeft, is daar uitermate bij betrokken. Des te meer er al wordt beseft wat bewustzijn is en hoe en waarom, des te meer de innerlijke werkzaamheid, al wat daar actief is, volgens het niveau waarin jij je als mens Nu bevindt, kan worden belicht, met andere woorden, inzien via innerlijke waarnemingsorganen.
De Heilige Geest heeft een dimensionaal resonantie niveau nodig voor de hogere communicatie.
Wat nu welzeker al in aanvang is via de hoogste subniveaus van de vierde Dimensie.
En dit gaat naar gelang de tijd verstrijkt hier op mooie planeet Aarde, gaat dit hogerop.
Wanneer wij in het Nu al wat merkbaar is als …, mag je zelf invulling aan geven, kan plezant zijn of helemaal niet fijn, we moeten er mee om leren gaan, het herinneren. Vallen en opstaan past er bij.
En een bepaalde circulatie van aanpassing van de ene kwaliteit ten opzichte van de andere.
Onontkoombaar.
De Heilige Geest, in relatie met het Heilige Hart zijn niet gecreëerd van materie uit de stoffelijke wereld zoals nu is op Aarde. Deze ‘substantie’ van deze ‘organen’ is ragfijne etherische Lichtsubstantie.
De huidige wetenschap van welke orde dan ook, kan dit nog niet aantoonbaar maken.
Met uitzondering van de Spirituele Wetenschap.
Wat hier nu wordt genoemd, als spirituele ‘organen’ zijn meer ‘echt’ dan dat van het ook ‘prachtige’ fysieke lichaam.
Er is dus flinke evolutie aan de gang, met veel te doen, als mens zijnde, van vitaal belang.
Het vitale belang voor herenigen van Samen zijn wij Eén.
Dat Samen houdt in, dat het niet enkel om mensen gaat, maar om even het belang van mooie planeet Aarde onder de aandacht te brengen, wat zijn wij als mensen en dat van de andere Rijken zonder deze zo bijzondere Moeder voor al wat wij hier kunnen ervaren.
Naar aanleiding van het vertalen van Heavenletter 589
Gepubliceerd 31 mei 2002. Vertaald 26 november 2022
Vertaling staat op website www.wakkeremensen.org
De cirkel van Licht. De cirkel van Leven.
Het besef is als maar aan het groeien en groeien dat de wereld aan het veranderen is.
De wereld zoals op Moeder Gaia Aarde.
Het besef is ook rijzende dat de cirkel veel meer is dan de globe van deze mooie planeet en de elementaire luchtcirkel eromheen.
Cirkels, cirkels en cirkels… hoeveel eigenlijk?
Mooie vraag.
Wat, dat het één hele grote cirkel is, erg beweeglijk, met ontelbare anderen erin en inwendig heeft het een patroon en onderdelen, zoals een menselijke cel. Een reusachtige cel, met een kern.
Is dat het absolute? Er zijn membranen, lagen/weefsels, waardes, structuren, poriën, en specifieke reacties en creaties, zeg maar naar alle fronten.
In de rondte. In een rondte.
Is dit voor het relatieve?
Is dit het hart van God, de Schepper?
Kennelijk zijn we ervan gemaakt.
Al die deeltjes tot in de punt, tot in de puntjes toe, schijnen, ertoe te doen.
Schijnen, o ja, we zijn gemaakt van Het Licht van God.
Straling van dat Licht voor ontmoetingen waar het allemaal over gaat.
Hoe mooi is dat!
Wat voert die eerste straling, die kennelijk Licht rondstrooit, dan kan men even of nu aan vuurwerk denken…
Maar wat voert of brengt die Bijzondere Oer Straal met zich mee?
Het is alleen maar de puurheid van Liefde en kennelijk is Licht de Grote Zuivere Hoeder.
En dan… beginnen de transformaties naar en voor het relatieve…
Dit is Nu een beetje mijmeren, rustig mijmeren.
Wat dan voor mij duidelijk ‘schijnt’ is dat onder en door dat alles van de dualiteit, de dichotomie en illusies van een heleboel Schepping, een aanhoudend, natuurlijk verloop van omstandigheden gaande is, kennelijk constant van oer pure voeding voorziet en in beweging brengt en houdt.
Mijn gedachte is dat wij Nu en Hier als mensen redelijk kunnen merken dat er zoiets is en op weg zijn is naar besef en herkenning en erkenning wat baarblijkelijk, als baren van … nodig is voor de algehele ontwikkeling.
Het Komt Tevoorschijn!!!
Het is meer dan één jubel waard!!!
Naar aanleiding van het vertalen van Heavenletter 590
Gepubliceerd 1 juni 2002. Vertaald 3 december 2022
Vertaling staat op website www.wakkeremensen.org
GEHEUGEN – HERINNEREN
Wat gebeurt er met ons als mens wanneer we bij een grens aankomen van, ik weet het niet meer.
Vragen stellen binnen in jezelf of aan anderen, om herinneringen op te roepen, wellicht een luikje van het geheugen te openen.
Er is essentie bij betrokken, met woorden kan dat worden uitgedrukt als, een proces waar je tot een drempel wordt gebracht.
En langzaamaan komt er meer helderheid binnen en dit klaart ‘beelden’ op, geeft er invullingen aan.
En er komt het gegeven moment, dit kan een verloop hebben van fase naar fase, dan is er het verschijnen, optreden. Het komt voorwaarts of opwaarts.
Zintuigen zijn erbij betrokken, sferen, kleuren, geuren, klanken, gewoon iets aanvoelen, innerlijke beelden, het is heel verschillend.
Een ander deel van de essentie is een kristallisatiepunt.
Daardoor is briljantheid zo’n mooi gegeven. Het bouwt als het ware om het punt heen.
Een helpend voorbeeld hierbij kan zijn, zoals in de plantenwereld of flora iets vanuit zaad tot ontwikkeling komt. Herinnering is in zaad (kristalpunt), bewustzijn wordt daar rond omheen opgebouwd, als het ware wordt er licht opgeworpen.
Het hele menselijke lichaam is erbij betrokken, iedere cel, iedere zenuw, iedere vibratie.
Dit transporteert dat van het leven naar de ziel.
En van de ene ziel, de ene Ik ben naar de andere en al het andere.
Zonder al die vibraties zou de mens geen geheugen hebben.
Met woorden kan het uitgedrukt worden als, in de stelsels van de stofwisseling tot in details, alle indrukken, markeringen zitten erin, worden ingeprent.
Dat is dus ontwikkeling na ontwikkeling, mede tot in het onderbewuste, gewoon de hele constitutie. Omgeving >ingeving is dus letterlijk en figuurlijk van invloed altijd en overal.
Het proces kan je een ophaalproces noemen en er is ritme bij betrokken want er is activiteit benodigd om het in beweging te krijgen en te houden.
Je kan ook zeggen de Zon en de Maan erop laten schijnen, om maar twee belangrijke hemellichamen te noemen. Als mediums van het licht.
Dit hele proces kan natuurlijk verstoringen oplopen.
Als je jezelf het inzicht toestaat wat er allemaal en overal kan beïnvloeden, dan valt te begrijpen, misschien vanzelfsprekend te herinneren, wat dit met eenieder als mens zijn doet. Laten we het hier, het zaad noemen, dat komt niet allemaal tot ontwikkeling of op de manier van het bedoelde ‘essentiële’ proces.
Het is er wel, maar het heeft wat langer nodig of andere omstandigheden.
Ieder mens heeft prachtige zintuigen meegegeven gekregen om te leven.
Gebruik de zintuigen om te ontspannen, wellicht kan je ze aanroepen, des te meer wordt de ontspanning breder.
Wellicht prikkelen met iets dat van de natuur van Moeder Aarde komt, een natuurlijk middel om te gebruiken. Of dat wat van de natuur, hoe en waar of wat dan ook wat er beschikbaar is.
Wellicht komt er iets uit dat stimuleert, samenwerkend met de ontluikende geheugendeeltjes, om dat van de Aarde, er beter zorg voor te dragen en datgene te ontwikkelen of te herstellen, op een natuurlijke organische wijze, dat beterend werkt voor een breder mens tezamen zijn gebied, fonkelend en magnifiek.
Velerlei als keuzes te ondernemen en beleven.
Naar aanleiding van het vertalen van Heavenletter 596
Gepubliceerd 7 juni 2002. Vertaald 10 december 2022
Vertaling staat op website www.wakkeremensen.org
REGENWOLK
Het getij tegenhouden, gegeven zoals het uit de kosmos komt, dat zijn verspilde inspanningen.
Het krijgt je toch wel te pakken.
Op een tijdstip in de tijd op Aarde.
Begin het geloof en vertrouwen te ontwikkelen en behouden, er komt het moment dat je zegt:
‘Ik wil dit niet zoek maken of langs de weg laten liggen.’
Dat van daar is alles en er zijn geen limieten.
We moeten niet genoeg krijgen van het blijven proberen om het te bereiken.
Dan komt er een dag en nog meer dagen erna, dat er daglicht, maar mede het licht van de nacht, voor betere dagen. De wolken zullen een ander aanzicht gaan leveren in de boog van de kosmische Hemelen.
Het is nutteloos om verlangen ernaar tegen te houden.
Het heeft nut dat wat allemaal hetzelfde voelt, als mens vooral, doe wat jullie echt samen willen doen.
Naar aanleiding van het vertalen van Heavenletter 599
Gepubliceerd 10 juni 2002. Vertaald 17 december 2022
Vertaling staat op website www.wakkeremensen.org
STEL JE EENS VOOR…
Onder de luchten, de hemelen welke Aarde omgeven
Daar zweefvliegen maaksels, melodieën, opeenvolgingen van tonen
Ze zijn daar, om tot het levendige te worden voor op Aarde
Om opgenomen te worden door mensen en medescheppende wezens
Bloei neemt het in en begint het bouwwerk
Op het deuntje wat ervoor gemaakt is
Bovendien door mensen bij duizenden en duizenden en duizenden en duizenden andere wezens
Het is er in daglicht, het is er bij nachtlicht
Hymnes worden het voor liefde en door liefde voor het Volk op Aarde
Alles kan lukken, in alle getijden en jaargetijden
De stroming komt door de vrolijkheid van de Rivier
En de vogels van de Goede God, die regelen als het ware het verkeer
Ze komen over de hele wereld van moeder Aarde
Zo wordt er met elkaar gekabbeld en gebabbeld
Eigenlijk ook al twintig eeuwen lang sinds Bethlehem en Gogoltha
Wanneer er gelach is en prettigheid
Dan draagt de lucht, de hemel de blauwe jas
En aan de andere kant bij verdrietigheid en angst
Kan er donder klinken en winden waaien, is er andere stemming
En wordt er ander kleding gedragen door dat daar van boven
Maar deze andere stemming heeft zo z’n tijdsbestemming
Dan volgt het pardon of sorry
En veranderingen als donderslagen in de Hemelen
Dan wordt de basislijn waarneembaar, beetje bij beetje beter
Wij zijn Eén, Eén in harmonie
De veren wordt uitgespreid en rondcirkelen ondergaat verandering
Het zingen is in Liefde
En het zingen is viering
Eén enorm aureool openbaart zich
De grenzen voor daden op Aarde strekken zich uit ernaar en ervoor
Naar aanleiding van het vertalen van Heavenletter 601
Gepubliceerd 12 juni 2002. Vertaald 20 december 2022
Vertaling staat op website www.wakkeremensen.org
Het Thuis is waar het Hart is
Hart, een prachtig uitgewerkt concept van onze Schepper en een soepele basis met een zekere stevigheid voor allerlei aspecten voor leven in de fysieke wereld.
Het is er om te stromen binnen de natuurlijke structuren en richtlijnen van de Spirituele wereld om de Goddelijke bestemming te volgen.
Binnenin het hart van ons als mensen is er dit plekje waar God verblijft met ons, zeg maar daar waar de lichtvlammetjes in het hartcentrum branden.
Heel speels als bij kinderen. En eigenlijk is het één vlam die allerlei toeren uithaalt. Een gebied overziet, denk maar eens aan de lotusbloemen.
De innige relatie die het daarmee onderhoudt en wat weer samenwerkt met het auraveld.
En essentieel komt er nog meer bij ‘kijken’ om het volledig functioneel te laten zijn als menselijk wezen.
Het hart, hartcentrum wat met meer groeiende openheid voor wat goed of onjuist is, volgens Aardse menselijke maatstaven, de creatieve inname, opname en verwerking verhoogd voor wat uit de Spirituele wereld komt.
Als beginneling of meer gevorderd, eenieder ondergaat de reis zoals het voor hem of haar voortschrijdt, met de grote geheime, ongrijpbare relatie via dat grote reservoir van de ware werkelijkheid.
Het hart, het hogere hart in het middengedeelte van het als mens zijn, functioneert dan steeds meer en meer voor het ver kijken en nog verder in het hart van de werkelijkheid.
Draagt op de bedoelde manier bij voor het meer makkelijk van het functioneren in een verlichte staat, vol vreugde en zingeving, voor en van het Zijn op Aarde, als mensenkind, in de zo heel mooie relatie met het grote Hart van Thuis.
Naar aanleiding van het vertalen van Heavenletter 604
Gepubliceerd 15 juni 2002. Vertaald 30 december 2022
Vertaling staat op website www.wakkeremensen.org
VREUGDE

Recentelijk is er ander bewustzijn bij onze stemmingen van het binnenste.
Er wordt vreugde ervaren maar de duur ervan varieert nogal eens.
Wisselende vlakken. Vandaar bij deze de afbeelding van een regelmatig
12 vlak. Een 12 vlak is gekozen voor de relatie met de 12 galactische stralen.
En bovenal verbonden met het etherische.
Een ander woord is Platonisch Lichaam, wellicht kan je het een dobbellichaam noemen.
Nu veronderstel ik dat wij er niet mee omgaan zoals met een dobbelsteen, door er mee te gooien, maar wel dat we bewegingen ervan teweeg kunnen brengen. Het komt door wat er daar buiten ons plaatsvindt en het binnenste reageert gezwind, als een soort van winden.
De ene wind veroorzaakt meer beweging dan de andere.
En het is heel persoonlijk.
Het is een zwart-wit afbeelding, eenvoudig, met duidelijke lijnen, om het makkelijker op te vatten en bruikbaar te laten zijn.
Er is altijd een punt van begin bij betrokken en dan begint het geometrische spel. Ieder vlak heeft hier dezelfde vorm, afmeting.
De kijkhoek, de plek waar jij bent, maakt dat het er vanuit die plek ander aanzien kan hebben.
Ik ben en de periferie.
En bovendien super beweeglijk.
Je kunt het je bewust eigen maken.
Dunnere lijnen, andere afmeting, met kleuren.
Andere draai eraan geven. Moois speels hé! Dat is vreugde in facetten.
Dat het ene vlak vreugde nummer 1 heeft en een ander nummer 12 of een nummer er tussenin, door de stemmingen en de winden, dat is prima voor nu. Een te veranderen aanwezigheid. Wellicht, misschien welzeker, zijn we op onze weg om er allemaal nummer Enen van te maken, allemaal gelijk, maar wel beweeglijk. Vreugde is in alle dingen.
De astrale wereld, de dichtstbijzijnde voor ons op Aarde, is voornamelijk een kleurenwereld.
Daar is leven meer levendig met kleuren en minder met uiterlijkheden zoals bijvoorbeeld vaste vormen.
Zoals we nu doorgaan in het ritme van de 21e eeuw, is daar voorbereiding voor nodig. Dit is een manier om het te doen, in het bij jou passende ritme van wat er zich afspeelt, van wat er ‘waait en stroomt’.
Er zijn vervolgfasen, bijvoorbeeld buiten dit geometrische lijnenpatroon te willen kleuren, dan kan er worden ondervonden dat daar eenvoudigweg, als een soort doorbreking, een andere figuur ontstaat en dat kan verder en verder gaan. Of zonder kleuren, in zwart-wit, licht<>donker, doorbreken door te ‘drukken’ op de ribben (lijnen) en punten.
Kleuren komen in bestaan door het macrokosmische begrip van Licht en Duisternis als Oerscheppers en vormen zo de grootste polariteit van het begin. Kleuren komen er vandaan.
Met kleuren kunnen er innige, bijzondere ontmoetingen plaatsvinden.
En er kunnen ontmoetingen volgen met het Principe, het beginsel en de uitloop en verloop ervan., overal en ergens en herkenbaar.
Mogelijk heb je in aanvang een loep nodig. Je ziel staat je met harte ziel bij.
Vreugde als woord staat er in twaalf talen, spontaan gekozen.
Samengesteld voor op de website: 4 mei 2025 Afb.: Anja
Voor website bewerkt door Anja, support van vrienden Michael en Paul
Voor gebruik van materiaal van deze website, lees de pagina “overige”.
Onderdeel van het PDF Stromingsweg document 2022-2023
In het PDF document staan er afbeeldingen bij, zie artikel 30 april 2023